世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

政治色やメッセージ性が強いものは規定上投稿出来ませんって英語でなんて言うの?

仕事の活動をFacebookに載せています。主観を入れず偏った内容にならないよう気をつけています。
default user icon
Junkoさん
2020/02/10 08:39
date icon
good icon

2

pv icon

7154

回答
  • Messages containing political or bias opinions cannot be posted due to policy reasons

  • Due to policy reasons, any political or bias messages cannot be posted

政治色やメッセージ性が強いものは規定上投稿出来ません は「Messages containing political or bias opinions cannot be posted」と言います。 「Due to policy reasons, any political or bias messages cannot be posted」とも言います。 回答2は「規定により」が先に入っているので伝わりやすいです。 ご利用いただいきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております!
good icon

2

pv icon

7154

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7154

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー