質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ごはん系のって英語でなんて言うの?
お好み焼きについて説明するときに、パンケーキのごはん系の感じって言いたいです。not sweet じゃ弱い気がしたんで
otohaさん
2020/04/03 10:29
2
5046
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/04/03 16:04
回答
A dinner version
Savoury
調理中トッピングを色々乗せるイメージが強いので個人的には 日本版のピザと言ってます。 パンケーキの夜ごはん版な感じと言う場合は like a dinner version of pancakes と言う風に言えます。 甘いの逆で savoury と言う単語を使って savoury pancakes と 言うのも有です。 塩系で少し濃い味やにおいがする意味なのでそのような食べ物に 使えます。
役に立った
2
2
5046
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ごはん増量で、って英語でなんて言うの?
炭水化物の重ね食いしちゃったって英語でなんて言うの?
「いつもお昼ご飯はカップラーメンとレトルトのごはんです」って英語でなんて言うの?
釜飯って英語でなんて言うの?
草食系、肉食系って英語でなんて言うの?
今日は部活があるって英語でなんて言うの?
財閥って英語でなんて言うの?
何系(国)ですかって英語でなんて言うの?
いつまでも進展が無いので女性の方から猛アタックをかけるって英語でなんて言うの?
現在進行形や過去進行形、現在完了等って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5046
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
77
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
325
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16652
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら