What do you think of the recent government response?
この文章が以下のように翻訳されています。
最近の政府の対応についてどう思う？ ー What do you think of the recent government response?
最近の ー the recent
政府の対応 ー Government response / response of the Government
について ー of / about
どう思う？ ー What do you think
参考になれば嬉しいです。
What do you think of the latest/recent government responses to COVID-19?
What do you think of ～＝「～をどう思う？」
latest, recent＝「最近の」
Response to COVID-19＝「新型コロナへの対応」
What do you think of the latest/recent government responses to COVID-19?
「政府の最近のコロナへの対応にいついてどう思いますか？」
ご参考まで
オーストラリア 
日本 
