質問する
ゲストさん
注目
新着回答
不確定な情報に振り回されないって英語でなんて言うの?
いろいろな情報が錯綜しているので、不確定な情報に振り回されないようにしたい、と言いたいです
AKIHOさん
2020/04/25 21:28
7
8812
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/04/27 20:35
回答
I won’t be swayed by uncertain information
I will not be swayed by unverified information
この文章が以下のように翻訳されています。 不確定な情報に振り回されない ー I won’t be swayed by uncertain information 不確定な情報 ー uncertain information / unclear information / unverified information に振り回されない ー I won’t be swayed by / I will not be swayed by 参考になれば嬉しいです。
役に立った
7
7
8812
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
不確定要素って英語でなんて言うの?
情報に翻弄されるって英語でなんて言うの?
広告に踊らされるって英語でなんて言うの?
流動的です。って英語でなんて言うの?
未確定って英語でなんて言うの?
今を懸命に生きるって英語でなんて言うの?
噂に翻弄されるって英語でなんて言うの?
だいたいの目処が立ったって英語でなんて言うの?
私はおそらく今年の夏頃にはアメリカに戻るつもりですって英語でなんて言うの?
情報に振り回されるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
8812
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Taku
回答数:
31
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
321
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
169
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5241
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら