履歴書に書きたいのですが、Offers body and facial treatments with nutritional guidance and mental health consultation(エステティシャンの経験として、、、栄養指導や心のケアをしながらボディやフェイシャル施術を提供)ですか？
ご質問ありがとうございます。
「栄養指導」は「Nutritional guidance」で完璧だと思います。
「Offers body and facial treatments 」の「Offers」は「My practice offers」か「I offer」がいいと思います。後は完璧だと思いますよ。「I specialize in~」もいいかもしれないです。
役に立てば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
履歴書に書きたかったら、「offers」の代わりに「offer」の方がいいと思います。なぜかと言うと主語は「I」だからです。
あとは「nutritional guidance」は大丈夫ですが、「guidance on nutrition」の方が自然だと思います。
なので、「Offer body and facial treatments with guidance on nutrition and mental health consultation」となります。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
