They put a lot of salt on beef so that customers won't realize it is actually low-quality.
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
They put a lot of salt on beef so that customers won't realize it is actually low-quality.
「牛肉が実は低品質だということに客が気づかないように、彼らはたくさんの塩を牛肉につけている」
so that ~「~なように」
realize「気づく」
actually「実は」
low-quality「低品質」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI