店内で飲食できますか？って英語でなんて言うの？

店内で飲食したい場合は中で食べていいか聞く感じで
can we eat inside で良いと思います。

飲み物だけある場合でも eat と言う単語を使うことが
多いですが違和感があるなら drink に変えて
can we drink inside と言うと良いでしょう。

テラス付きの店で外で食べれるか聞く場合は
can we eat out here と聞けます。

• "Can I dine in?" は「店内で食事をすることができますか？」という意味です。dine in は「店内で食事をする」という意味で、デリバリーやテイクアウトと区別する際に使います。
• ロックダウン中や規制がある場合は、店内での飲食が可能か確認したい状況に適しています。

他にも、次のような表現も可能です。
- "Are you offering dine-in service?"
（店内でのサービスを提供していますか？）
- "Is dining in allowed here?"
（ここで店内飲食は許可されていますか？）

★ 類義語・関連語
- dine in（店内で食事をする）
- take out（持ち帰り）
- delivery（配達）
- eat inside（店内で食べる）