twicastで配信する人って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ツイキャスを配信する人は
TwitCasters
でよいと思います。

例文

Follow your favorite TwitCasters.
あなたの好きツイキャスターをフォローする。

Using twitter to comment on, or summarize an event, while it is ongoing. The 'twitcaster' plays a similar role to a sports commentator.
ツイッターを使って開催されているイベントなどへコメントしたりまとめたりするもの。ツイキャスターはスポーツ解説者と同様の役割を果たす。

ご参考にしていただければ幸いです。