質問する
ゲストさん
注目
新着回答
バッグに穴が空いているって英語でなんて言うの?
縫製が破れていて生地が縫い合わせられていないことで穴があいている、という状況を説明したいです。よろしくお願いします。
nimoさん
2020/06/05 07:15
1
5681
Michael R
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/06/06 09:48
回答
There’s a hole in my bag
「バッグに穴が空いている」 は英語で There’s a hole in my bag と言います。 バッグ- Bag 穴が空いている- there is a hole 縫製が破れている- The stitching has come undone もしくは the threat has come lose (縫い目がほつれた) Stitching/ a stitch – 縫い、縫い目、一針、一縫い Loose – 緩い Loose thread – ほつれ
役に立った
1
1
5681
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
穴って英語でなんて言うの?
あれ ここ穴空いてたっけ ヒビ割れだけだと思ったけどって英語でなんて言うの?
障子に穴をあけちゃったって英語でなんて言うの?
買った商品に穴が空いていましたって英語でなんて言うの?
ピアスの穴を増やしたって英語でなんて言うの?
心に大きな穴って英語でなんて言うの?
ベーグルって英語でなんて言うの?
心に穴が空いたって英語でなんて言うの?
壊れていた鞄を買い換えた。早く使える日がきますように。って英語でなんて言うの?
バッグからはみ出しているって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
5681
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら