幸運艦って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

幸運はluckと言います。他の言い方はblessed（恵まれた）です。

艦はshipとかvessel、boatなどと言います。

例文：During WWII, the USS Enterprise was known as a lucky ship. 第二次世界大戦でUSS Enterpriseが幸運艦だと知られていた。

ご参考いただければ幸いです。