「やっぱりここに住みたいと思った」は
I knew I wanted to live here after all!
のように言えると思います。
after all で「やっぱり」
例：
When I went to Tokyo last time, I really liked a lot of different things about the city. I then realized how much I wanted to live there.
「前回東京に行った時、都会のたくさんのいろいろな事がとても気に入った。やっぱりあそこにどれだけ住みたいかと気がついた。」
I then realized how much I wanted to live there. を使っても言えると思います。
ご参考まで！
カナダ 
