好きなアイドルだから
人気アイドルだから
(*すとろべりーぷりんす:6人組エンタメグループ)
「すとぷり」は英語で「Strawberry Prince」という翻訳があります。
「すとろべりーぷりんすは日本の6人組エンタメグループである。」
Strawberry Prince is a 6‐member Japanese Entertainment group.
「現在のメンバーはななもり、ジェル、さとみ、ころん、るぅと、莉犬です。」
The current members are Nanamori, Jel, Satomi, Colon, Root and Rinu.
ご質問ありがとうございます。
最近は、海外で日本のゲームやアニメがとても人気なので、タイトルや名前もそのまま言ってしまっても伝わる場合がほとんどです。
そして、【好きなアイドル】などと説明したい際には…
Sutopuri is my bias group.
すとぷりは、わたしの推しグループです。
のように言うと良いですよ!
ご参考になりましたら幸いです。