Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25221

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

今朝から鼻が詰まっていて食べたものの味が分からないって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"My nose has been stuffed up since this morning, so I can’t taste what I eat."

続きを読む
広場から人がはけるペースが遅いって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The rate at which people are leaving the plaza is too slow."

続きを読む
南半球では、日本と逆で正月は夏ですね！って英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"In the Southern Hemisphere, New Year’s is in summer, unlike in Japan!"

続きを読む
心配し過ぎない事が大事。って英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It’s important not to worry too much."

続きを読む
紐にビーズを通すって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Thread beads onto a string."

続きを読む
肝いりって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The new business was launched under the CEO’s initiative."

続きを読む
理系と文系の授業の内容それが大学入試将来に関連するって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"In Japan, students choose between a science track and a humanities track."

続きを読む
自己流でやる前に他人のやり方をまねをしなさいって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Learn from others first before doing it your own way."

続きを読む
体育祭で頑張りすぎて膝を痛めたって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I overdid it at the sports festival and hurt my knee."

続きを読む
映画やドラマでしか聞かないセリフだねって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"That sounds like something you’d only hear in movies or TV shows."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー