Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

ルール上、問題ないとしてもxxするべきではないって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if it's allowed by the rules, you shouldn't do xx.

続きを読む
先って英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Ahead

続きを読む
お客様に確認してそれでも欲しいというので発注しますって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I confirmed with the customer, and they still want it, so I'll place the order.

続きを読む
このｃｄ3日借りるのに２００円必要だって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It costs 200 yen to rent this CD for three days.

続きを読む
小姑のような人って英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

A backseat driver

続きを読む
英文がすんなり頭に入って来たり入って来なかったりするって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Sometimes English sentences sink in easily, and sometimes they don't.

続きを読む
『美しいものを美しいと感じる素直な心を大切に』って英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Treasure a pure heart that appreciates beauty.

続きを読む
日本での在宅ワークの普及率は10％台を推移しているって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

In Japan, the remote work rate has stayed in the 10% range for the past few years.

続きを読む
VTR振りって英語でなんて言うの？

2026/09/30 19:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Roll the clip!

続きを読む
こんなにも楽しい仕事が他にありますか？って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Is there any other job as fun as this?

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー