Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

あなたらしく笑っていてほしいって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I want you to smile just as you are.

続きを読む
ダウの上昇率は過去80年で最も大きかったって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The Dow saw its largest percentage gain in 80 years.

続きを読む
感染症危険情報って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Infectious Disease Travel Advisory

続きを読む
会社を辞めたのは良いタイミングだったって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Leaving the company was good timing.

続きを読む
虫干しって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

airing out books and clothes

続きを読む
彼女は仕事を辞めた時、敗退を認めて実家へ帰ったって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

When she quit her job, she admitted defeat and moved back to her parents' house.

続きを読む
この資料、私に送った後に変えた？って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Did you change this document after sending it to me?

続きを読む
何が何でも勝てばよいというものでもないって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Winning at all costs isn't everything.

続きを読む
"つらい過去を乗り越え次に進む彼女の姿に自分を重ねた"って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I saw myself in her as she moved on from her painful past.

続きを読む
複合店って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This is a hybrid store of two brands.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー