Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10716

役に立った数：22117

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

今日は耐震補強工事のために、体育館の壁を解体する打ち合わせをしました。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Today, we had a meeting about demolishing the gym wall for seismic reinforcement work.

続きを読む
憲法改正は国民生活に大きな影響を及ぼすでしょう。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Constitutional amendments will significantly impact citizens' lives.

続きを読む
あ、あたった？ごめんごめん。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Oh, did I bump into you? Sorry, sorry.

続きを読む
あーしてこーしてって英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You know, do this and that, and you'll be fine!

続きを読む
夏休みの自由研究を提出したら、表彰されました。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I submitted my summer research project and received an award.

続きを読む
日本人が文法考えながら日本語を話さないように、イギリス人も同じだと思うよ。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just like Japanese people don't think about grammar while speaking Japanese, I believe Brits do the same.

続きを読む
来週飲酒運転撲滅運動に参加しようと思っています。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm planning to participate in a campaign to eradicate drunk driving next week.

続きを読む
キーワードを言いますから、私の言いたい事を推測して英文を作ってください。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'll give you some keywords, so please guess what I want to say and form a sentence for me.

続きを読む
日本人は、その時の状況や雰囲気に合わせて本音と建前をうまく使い分けているって英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Japanese people skillfully use their true feelings and public facade depending on the situation and atmosphere.

続きを読む
その本の読んでもらいたい部分に折り目をつけておきました。って英語でなんて言うの？

2024/05/31 13:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I bookmarked the part of the book I want you to read.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー