Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22088

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

あの時にはもう戻れないって英語でなんて言うの？

2024/03/30 17:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

4

"We can't go back to that time."

続きを読む
「経験から言ってもそうです」って英語でなんて言うの？

2024/03/30 17:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Speaking from experience, that's true."

続きを読む
錯覚に陥る、って英語でなんて言うの？

2024/03/30 17:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

5

"I sometimes feel like my dog is naked."

続きを読む
日本社会全体がそんな感じなんです、って英語でなんて言うの？

2024/03/30 17:00

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"That's just how the entire society is in Japan."

続きを読む
バイクを起こす。って英語でなんて言うの？

2024/03/30 17:00

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"I tried to pick up the motorbike."

続きを読む
グーグルの画像を出してって英語でなんて言うの？

2024/03/30 11:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Could you pull up some images of koi nobori on Google?

続きを読む
「そのシール、何度も貼り直してるからもうくっつかないよ」って英語でなんて言うの？

2024/03/30 11:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The sticker won't stick anymore because you've re-stuck it so many times.

続きを読む
「お洋服でも着せてあげたら？」って英語でなんて言うの？

2024/03/30 11:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

How about dressing him up in some clothes?

続きを読む
陰でこそこそ有る事無い事告げ口されて胸糞悪いって英語でなんて言うの？

2024/03/30 11:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's disgusting when someone talks behind your back and spreads lies.

続きを読む
ボールをコロコロ転がしてって英語でなんて言うの？

2024/03/30 11:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Roll the ball around.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー