Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

日本でそのような表現はあまり聞かないって英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:17

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"You don't hear that expression very often in Japan."

続きを読む
直談判って英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"direct negotiation"

続きを読む
「…と考えればいいですか"」って英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Should I understand it as...?"

続きを読む
飲み会で仕事の愚痴を言い合うのが楽しいんだよ。って英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It's fun to share work complaints during a drinking party."

続きを読む
今日晴れてたら、海水浴に行ったのになあ！って英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"If it had been sunny today, I would have gone swimming at the beach!"

続きを読む
私の今の年齢ではマラソンしかスポーツをできないって英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"At my current age, I can only do marathon running."

続きを読む
この中で1番大きい(多い)のはどれ？って英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Which one is the biggest (most)?"

続きを読む
袖を20cmから25cmに変更したいですって英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I would like to change the sleeve length from 20cm to 25cm.

続きを読む
この会社では元社長の相談役が院政を敷いているって英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

In this company, the former president acts as an advisor and still holds real power behind the scenes.

続きを読む
不要なものを削除して返信してくださいって英語でなんて言うの？

2024/06/27 17:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please delete any unnecessary items and reply.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー