Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23840

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

素朴な味って英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It has a simple, natural taste.

続きを読む
年賀状出したら迷惑かなって英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I wonder if sending a New Year's card would be a bother.

続きを読む
「たまには弱音を吐いたり甘えてもよいのですよ」って英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's okay to show your weakness sometimes.

続きを読む
「汗のにおいがする思考」って英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Thoughts with the scent of sweat.

続きを読む
空気が悪くて喉をやられた！って英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The poor air quality really messed up my throat!

続きを読む
YouTubeは様々なコンテンツがあって何を見るか迷うって英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

YouTube has so much content that it's hard to decide what to watch.

続きを読む
食べなよって英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Go ahead and eat.

続きを読む
名刺の肩書きで「〇〇地域担当」（または担当者）って英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Regional Representative, [Area Name]

続きを読む
娘が成人式で私の着物を着てくれましたって英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My daughter wore my kimono for her Coming-of-Age ceremony.

続きを読む
今年は有給を計画的に消費しようと思うって英語でなんて言うの？

2026/01/31 18:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m planning to use my paid leave strategically this year.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー