Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

魑魅魍魎って英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Monsters and evil spirits

続きを読む
親から貰った金は全て娯楽に使われるって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

All the money from my parents goes toward entertainment.

続きを読む
こないだのって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The other day?

続きを読む
自宅で洗濯出来ないのでクリーニング店に相談して下さいって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You can’t wash this at home, so please consult a professional dry cleaner.

続きを読む
割引になってるとつい買ってしまう半額だと特にお得に感じるって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I tend to buy things on impulse when they’re discounted, and half-price feels like an extra good deal.

続きを読む
この商品を紙の緩衝剤で包みますか？って英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Would you like this product wrapped in paper cushioning?

続きを読む
今更そんなこと言ったって苦しい言い訳にしか聞こえないって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Saying that now just sounds like a lame excuse.

続きを読む
リハビリをして高齢者が元気になってくれることが嬉しいって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It makes me happy to see elderly people regain their vitality through rehabilitation.

続きを読む
もっとたくさんの電車が停まれってくれればいいのにって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I wish more trains would stop at this station.

続きを読む
お気に入りの曲のyoutubeリンクを下さいって英語でなんて言うの？

2026/10/31 16:19

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Could you send me the YouTube link to your favorite song?

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー