Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25225

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

絶対突っ込んでくれるから気ままにボケれるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・I can be silly because I know you'll always react to it.

続きを読む
オーバーツーリズムの波が押し寄せるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・The wave of overtourism is hitting here.

続きを読む
心に刺さるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・It touched my heart.

続きを読む
残り時間で出来るところまでやりたいですって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

・I'd like to do as much as we can in the time we have left.

続きを読む
「あなた達の作る◯◯(料理やお菓子)が大好きです！」って英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I love your ○○!

続きを読む
何か悪いことが起きるような不穏な空気を感じるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I feel like something bad is going to happen.

続きを読む
怒りが蓄積すると感情メーターの数字が増えるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

As his anger builds up, the number on the emotional meter increases.

続きを読む
おまけ付きキャラメルって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Caramel with a free gift.

続きを読む
35歳以上になると高齢出産のリスクが高くなるって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:07

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Advanced maternal age after 35 increases the risks associated with pregnancy.

続きを読む
この色ズバリ好き！髪型変えたいよでも似あうかなあって英語でなんて言うの？

2026/03/31 20:06

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm obsessed with this color! I want to change my hairstyle, but I wonder if it'll suit me.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー