Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：21992

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

誰もいない山頂で桜見しながら食べるおにぎりは最高！って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Having an onigiri under the cherry blossoms on a mountaintop all by myself was pure bliss.

続きを読む
話の種って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just for the story.

続きを読む
これだけ注文した場合の送料はいくらですか？って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

How much would the shipping cost be …?

続きを読む
もし私の家族が5人だったらって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If my family were five, this room would be small.

続きを読む
何を使って絵を描くの？って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What materials do you use to draw?

続きを読む
かっとなって怒ったすぐ後にしまったー、ごめんねって思う。って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I lost my temper and right after I thought, “Oh no… I’m sorry.”

続きを読む
「君が起きる前に先に出かけます」って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I left before you woke up.

続きを読む
最近干物女になっているって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’ve been turning into a bit of a hermit lately.

続きを読む
在宅勤務に対して会社に行って仕事をするって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m going into the office today.

続きを読む
雉（キジ）も鳴かずば撃たれまいって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

If the pheasant kept quiet, it wouldn’t get shot.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー