Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24245

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

私は逃げも隠れもしないって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I don't run or hide, unlike you; I'm upfront about everything."

続きを読む
お金を払って記事を書かせたり都合の悪い事をもみ消してるって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The sponsor company is paying for favorable coverage and suppressing negative information."

続きを読む
面接で最初にする挨拶って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Thank you for giving me this opportunity to interview."

続きを読む
それはATMから振り込めるよ！って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"You can make the payment at an ATM!"

続きを読む
車は購入時だけでなく維持にも金がかかるって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Cars cost money not only at the time of purchase but also for maintenance."

続きを読む
折り返しご連絡するので電話番号を教えてくださいって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Could you please give me your phone number so we can call you back?"

続きを読む
一歩間違えるとって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

4

"That's just a step away from being a crime."

続きを読む
「嬉しいけれど、ほめてもらい過ぎ」って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm flattered, but "xxxxx" is too much praise.

続きを読む
なめられてたまるか！って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

13

I won't stand being disrespected!

続きを読む
メルカリで売れた商品だよ！って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The item sold on Mercari.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー