Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23840

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

日本へ発送する際、没収されるから検疫証明書をつけてほしいって英語でなんて言うの？

2023/11/28 07:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"When shipping to Japan, please include a Phytosanitary Certificate to avoid confiscation."

続きを読む
高い値段をつけざるを得ないって英語でなんて言うの？

2023/11/28 07:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"We have no choice but to price it higher."

続きを読む
あぶり出すって英語でなんて言うの？

2023/11/28 07:08

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

To expose (risk factors)

続きを読む
冗談で言っていい事と冗談で言ってはいけない事がある!って英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There are things that are okay to joke about, and there are things that are not!

続きを読む
横まっすぐに、斜めにって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Do you want the bread cut straight across or diagonally?

続きを読む
35年ローンを組むって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Take out a 35-year mortgage

続きを読む
今日もって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

15

Today as well.

続きを読む
先週まで暑かったって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

It was hot until last week, but recently it suddenly got cooler (or colder).

続きを読む
扇風機の風を浴びるって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Basking in the breeze of the fan while eating hot spicy curry.

続きを読む
霜降りって英語でなんて言うの？

2023/11/22 09:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

Marbled beef

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー