TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10720

役に立った数：17142

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

現場の経費って英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

on-site expenses

続きを読む
入社した会社で、たまたま勤務時間の融通がきいたって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It just so happened that the company was flexible with working hours.

続きを読む
自転車のハンドルにかけてた鞄がタイヤに絡まって転んだって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My bag got caught in the front wheel, and I fell off my bike.

続きを読む
40近い大人のやることとは思えないって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

That's not something you'd expect from someone pushing forty.

続きを読む
あまりにも不注意が続くので堪忍袋の緒切れました、って英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I've had it with all the carelessness. My patience has finally run out.

続きを読む
いつも怒ってるって勘違いされちゃうけどって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

People often think I’m always angry, but actually I’m just a clingy softie who loves being close to others.

続きを読む
ATMで暗証番号の入力を間違えロックがかかったって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My card got locked after I entered the wrong PIN three times at the ATM.

続きを読む
やったぁ！全問正解できた！って英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Yay! I got all the answers right!

続きを読む
準備できたからスマホからＰＣに切り替えてレッスンを続けるって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm ready now, so I'll switch from my phone to my PC and continue the lesson.

続きを読む
covit19がなければチケットの購入ボタンを押したのにって英語でなんて言うの？

2025/08/31 10:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If it weren’t for COVID-19, I would’ve clicked the purchase button.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー