TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17710

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

〜したいと思ったことはありますか？って英語でなんて言うの？

2026/08/31 22:14

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Have you ever thought about wanting to ~?

続きを読む
この先車両通行止めって英語でなんて言うの？

2026/08/31 22:14

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Road closed to vehicles ahead.

続きを読む
カレーのお肉がほろほろって英語でなんて言うの？

2026/08/31 22:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The meat in the curry is so tender it falls apart.

続きを読む
自分で繕うと愛着がわくって英語でなんて言うの？

2026/08/31 22:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Mending it yourself makes you feel more attached to it, doesn't it?

続きを読む
どうか元気に生まれてきてくださいって英語でなんて言うの？

2026/08/31 22:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please be born healthy.

続きを読む
四次元ポケットは、何でも無限に入れられるって英語でなんて言うの？

2026/08/31 21:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The 4D pocket can hold an infinite number of items.

続きを読む
彼は表面的に謝っただけだって英語でなんて言うの？

2026/08/31 21:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

He only gave a superficial apology.

続きを読む
ご飯をコンビニやファストフード店で買って済ませがちって英語でなんて言うの？

2026/08/31 21:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I tend to just grab meals at convenience stores or fast food places.

続きを読む
想像通り、想像のままって英語でなんて言うの？

2026/08/31 21:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's just as you imagined.

続きを読む
これ？いいでしょ！いとこからのおさがりだよって英語でなんて言うの？

2026/08/31 21:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

This? Cool, right? It's a hand-me-down from my cousin!

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー