TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15441

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

完全犯罪の容疑者は別居中の夫って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The suspect in the perfect crime is the estranged husband.

続きを読む
今年３度目の冬将軍って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The third cold wave of the year.

続きを読む
あるにこしたことないって英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It's better to have it than not.

続きを読む
関係代名詞はその修飾している人や物を説明をしてるんだね。って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:35

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

A relative pronoun explains the person or thing it modifies.

続きを読む
○○して貰えますか？って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

Can you~? / Could you~? / Would you~?

続きを読む
先ほど送信したメールはどうぞ無視してくださいって英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:34

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Please ignore the email I sent earlier.

続きを読む
手についた灯油のにおいが消えないって英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

The smell of kerosene on my hands won't go away.

続きを読む
「なんかで見たんだけど、/どっかで聞いたんだけど、」って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I saw it somewhere / I heard it somewhere

続きを読む
「ただ、それだけ。たったそれだけのこと」って英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

6

Just that. It's just that simple.

続きを読む
円安の場合海外旅行へ行くことを躊躇しがちだって英語でなんて言うの？

2024/10/31 14:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

When the yen is weak, people tend to hesitate to travel abroad.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー