TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17764

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

バカみたいって思ってるでしょう！って英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:42

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"You must think I'm such a fool!"

続きを読む
同じようなニーズを持つ顧客を探してみてください。って英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:42

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Please seek out customers with similar needs."

続きを読む
専門バカって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:41

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

In any field, a one-track specialist can't become top-notch.

続きを読む
ギャンブルで勝つ確率って英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:41

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Your chances of winning on this pachinko machine are one in 300."

続きを読む
勝手に情報が入ってくるって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:41

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We are constantly bombarded with information from TV and social media."

続きを読む
かなり競争率は高いですが◯◯のフェローシップがありますって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:40

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"There is a highly competitive fellowship from XXX available."

続きを読む
ルーブル美術館の２時間紹介テレビを見て感動しましたって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:40

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I was moved by the two-hour documentary on the Louvre Museum.

続きを読む
この氷は、ミネラルウォーターで作られていますかって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Is this ice made from mineral water?"

続きを読む
廃棄物置き場に置いてください！って英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Please put the waste in the designated disposal area.

続きを読む
セルフサービス方式のガソリンスタンドが増えてきましたって英語でなんて言うの？

2023/12/26 08:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"There's been an increase in self-service gas stations to cut labor costs."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー