「相手は私！」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 直接的には試合の相手は「opponent」ですが、試合で対戦相手が決まったとき、戦うとき「match」を使います。 なので、「あなたの対戦相手は私のようね。（僕のようだね。）」という意味で、上の二つの表現が使えます。 また、「私たち対戦相手みたいですね！」というニュアンスなら、三つ目の少し説明的な文章が使えます。 ご参考になれば幸いです。