貧困は自分のせいだと考える日本人が多いって英語でなんて言うの？

there are a lot of Japanese people who think that~ ~だと考える日本人が多い being poor is a choice 貧困は自分のせい 直訳的に、being poor is your faultになりますが、 大体英語で、「貧困は自分が選択したことだ・being poor is a choice・poverty is a choice」と言う表現で言います。 ご参考になれば幸いです。