We sometimes argue over how hard or soft rice should be cooked.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We sometimes argue over how hard or soft rice should be cooked.
とすると、『[米を硬めに炊く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/142042/)か、柔らかめに炊くかで喧嘩になることがあります。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
rice cooker 炊飯器
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「We argue about how we want our rice cooked. 」
（意味) ご飯の炊き加減で喧嘩になる
<例文>We argue about how we want our rice cooked. I want it firm.
<訳>ご飯の炊き加減で喧嘩になる。私は硬めが好き。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
