「駐車場が空いてるといいね〜！」って英語でなんて言うの？

Question

駐車場に到着する前に、このように言いたいです。

Accepted Answer

駐車場空いているといいねー

駐車場は言い方がたくさんあります。
parking area
parking lot
parking space

Let's see. 
さーどうかな。まー見てみよう。

Answer

「Hopefully」は「～でありますように！」とか「～だといいね」みたいな願いを言いたいときに最初に言う表現なので、最初の文は「駐車場があるといいね！」としてみました。2つ目は「駐車場があるとよいのではないかと思う」という言い方で、「REALLY」を強調するのがポイントです。ご参考にしていただければ幸いです。