世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

少し行き過ぎです。次からもう少し手前で止まるようにしてって英語でなんて言うの?

ドライバーに車で家に送ってもらって家に着いた時、ドアの前を少しだけ行き過ぎたとこでいつも止まるので、もう少し手前で車を止めるようにお願いしたいです。
default user icon
yuusuke katoさん
2017/07/25 04:08
date icon
good icon

3

pv icon

4641

回答
  • You went a little too far. Next time could you drop me off a little further back from here??

「あなたが行ったところはちょっと遠すぎます。次回はここから少し戻ったところ(=手前)で降ろしてくれませんか?」と言うとよいと思います。ちなみに次回のお願いではなく、その場で少し引き返してもらいたいときは「Could you take me back over there a little?」(少しだけ戻ってもらえませんか?)と言えばよいでしょう。ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

4641

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4641

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら