花瓶が割れたって英語でなんて言うの？

こんにちは。

The vase broke. と言えます。「花瓶」は vase です。break は「壊れる」ですが「割る」のニュアンスで使われます。

ちょっとひびが入った程度なら cracked と言えます。

ぜひ参考にしてください。

When I slipped I dropped the vase, and it broke.
→滑った時に、花瓶を落として、割れたんです。

「（花瓶が）割れる」は break で表せると思います。
「花瓶」は vase と言えます。

drop は「～を落とす」という意味です。

「it broke」の it は、「the vase」を指しています。

参考にしてください
ありがとうございました。

「花瓶が割れた」はthe vase brokeと言うことができます。

例文
The vase broke due to the earthquake.
地震で花瓶が割れた。

vase の発音記号はアメリカで veɪs 「ヴェイス」、イギリスで vɑːz 「ヴァーズ」が多くなり、発音が変わる点に注意してスピーキングで使っていきましょう。

Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji

The vase broke.
花瓶が壊れてしまいました。

I dropped the vase and it broke.
花瓶を落としてしまい、壊してしまいました。

broke は「壊れた」という意味の英語表現です。

お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(^_^)
The vase broke.
「花瓶が割れた」

「私は花瓶を割ってしまった」なら
I broke the vase.
のように言います。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)