しつこい店員って英語でなんて言うの?

私は「しつこい店員」または「やたら話しかけてくる店員」が苦手と言いたいのですが、何ていいますか?
ERIさん
2018/02/15 01:08

3

4244

回答
  • pushy salespeople

pushy salespeople
→しつこい店員

pushy は「しつこい、厚かましい」という意味の形容詞です。
salespeople は「販売員」です。

例)

I don't like pushy salespeople
→しつこい店員が苦手です


参考になるといいです。
ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士

3

4244

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:4244

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら