感覚って英語でなんて言うの？

感覚は文脈によって色々訳せますが、触覚、聴覚、視覚、味覚、嗅覚といった五感は英語で (the five) senses と言います。他の文脈（例えば、「変な感覚に襲われる」・「感覚で分かる」）の「感覚」は feeling か sensation になります。

ご参考までに。

例えば、
感覚が鋭いーTo be highly sensitive (to).

どうぞご参考までに。

ご質問ありがとうございます。

感覚 は英語で sense と訳出します。

感覚 sense, sensation, feeling

犬などの動物は、感覚が鋭い。
Dogs and other animals have a keen sense of smell.

彼女はアートワークと彫刻の感覚がとても良いです。
She has a great sense of artwork and sculptures.

彼は自分がどこに行くのかについての素晴らしい感覚を持っているので、迷うことはありません。
He never gets lost because he has a great sense of where he is going.