赤字って英語でなんて言うの？

run a budget deficit of one million dollars
「百万ドルの財政赤字を出す」

赤字は、deficitで表せます。
ほかに be in the redという表現もあります。

例：
We are in the red right now.
今私たちは赤字です。

Our business is still in the red.
私たちの事業はまだ赤字です。

ご参考になれば幸いです。

赤字というのは支出が多い意味ですので、Lossを使えます。なくすという意味で、赤字の意味も含まれます。

In the redはそのまま『赤』が使われ、赤字に入ったという意味になります。

We are at a loss this month. We are in the red this month. 今月は赤字だ。

役に立てれば幸いです。

収入より支出が多い状態のこと又は「赤字」は英語で「deficit」、「loss」と「in the red」色んな言い方があります。
全部は同じ意味を表していますので、文中で同じように使うことができます。

例文：
「会社はコロナウイルスの影響で赤字になった」
→「Due to the effects of the Corona Virus the company is in the red」
→「Due to the effects of the Corona Virus the company is in a deficit」
→「Due to the effects of the Corona Virus the company is at a loss」

「家計は赤字なので節約をしないといけない」
→「We need to cut costs because the family budget is in the red」

ご参考になれば幸いです。

こんにちは。
赤字は「deficit」といいます。

逆に、黒字は「surplus」といいます。

参考になれば嬉しいです。