世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

フライパンって英語でなんて言うの?

炒め物をしたりする時に大きな面を使えるフライパンを使います。 必須のキッチン用具です。
default user icon
itoさん
2018/06/20 22:51
date icon
good icon

114

pv icon

84114

回答
  • a frying pan

  • a pan

「フライパン」はa frying pan又は 省略してa panと言います。 例文 Put the oil in the pan. フライパンに[油](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38719/)をひいて Toss the frying pan. フライパンを振って I forgot to buy a frying pan. フライパンを[買う](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35187/)のを忘れた We don't have a frying pan. フライパンはありません 参考になれば幸いです。
回答
  • Frying Pan

  • Skillet

For this kind of cooking equipment, there are two very common expressions we can use. The most common one is "frying pan", but we could also use the word "skillet". These two types of pans are very interchangeable and can be used in many of the same situations. However, the "skillet" is a little wider on the bottom, while the frying pan is used a lot more for flipping food.
一般的な言い方が二つあります。 最もよく使われるのは「frying pan」です、ただ「skillet」も使えます。 この二つの鍋は置き換えても問題がない場合が多いですが、「skillet」の方が底の面が少し広くなっています。[食べ物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34477/)をひっくり返す場合には「frying pan」が使われることが多いです。
Daniel Su DMM英会話講師
回答
  • Frying pan

A frying pan is a metal cooking container used over direct heat - in the UK, on the hob of an oven usually.There is a well-known expression:"Out of the frying pan, into the fire," meaning that someone move from an uncomfortable position to a worse position in any situation."He has just got divorced and now he is marrying a stripper! He's jumping from the frying pan into the fire!"
「frying pan」は、イギリスでは、オーブン上部の直火の上で使われる金属の調理器具です。以下のような良く使われる表現があります: 「Out of the frying pan, into the fire.」 は、誰かが快適でない状況から、さらに悪い状況に置かれることを意味します。 「He has just got divorced and now he is marrying a stripper! 」 彼は離婚したばかりですが、今度ストリッパーと結婚することになりました! 「He's jumping from the frying pan into the fire!」 さらに悪い状況です!
Ian W DMM英会話講師
回答
  • frying pan

  • pan

こんにちは。 フライパンは「frying pan」といいます。 口語では省略された「pan」をよく使います。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • frying pan

  • pan

This is called a frying pan or simply a "pan". For example, you can say: -I usually use the frying pan to fry eggs -I need a new non-stick pan because my old one burns my food.
これは"frying pan"、又は単に"pan"と言います。 例えば、次のように言うことが出来ます。 【例文】 -I usually use the frying pan to fry eggs (私は普通、玉子を焼く時はそのフライパンを使います) -I need a new non-stick pan because my old one burns my food. (古いフライパンだと食べ物が焦げてしまうので、新しいテフロン加工のフライパンを買わないといけません)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • frying pan

  • skillet

  • sauté pan

Most commonly in the US, it is called a frying pan. It is also called a skillet and saute pan depending on the region and jargon of that area. A frying pan, skillet, and saute pan all look very similar and usually only professional chefs know the difference.
アメリカでは、"frying pan"と言うのが最も一般的です。また、地域によって"skillet"や"saute pan"とも呼ばれます。 "frying pan"と"skillet"と"saute pan"はどれもとてもよく似ていて、普通その違いはプロのシェフでないと分かりません。
Kim Ann DMM英会話講師
回答
  • Skillet

  • cooking pan

  • Frying pan

The kitchen tool/appliance can more commonly be reffered to as a frying pan. It is used for cooking/frying:
この台所用品は一般的に frying pan と呼ばれます。油を使った料理に使われます。
Joe Joe DMM英会話講師
回答
  • frying pan

「フライパン」は英語では「frying pan」といいます。 「frying pan」は「フライパン」という意味の名詞です。 発音は日本語の「フライパン」とは少し違います。確認してみてください。 また他に、「skillet」という言い方もあります。これも「フライパン」です。 「frying pan」と「skillet」は同じ意味ですが、「frying pan」の方が「skillet」よりも一般的です。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • frying pan

  • sauté pan

  • wok

私は料理はそんなに得意ではないですが、フライパンにもいろんな種類があるようです。 一般的に frying pan や sauté pan といいます。 fry も sauté も、炒めるという意味があるので、炒める用のフライパンということですね。 また、中華鍋のことは wok といいます。 参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
回答
  • A frying pan has a variety of uses in the kitchen and restaurants.

  • Many people use a small coating of oil to keep food from sticking to a frying pan.

  • Frying pans can have different sizes.

フライパン frying pan フライパンには、 台所やレストランでさまざまな用途があります。 A frying pan has a variety of uses in the kitchen and restaurants. 多くの人は、油の小さなコーティングを使用して、 フライパンに食べ物がくっつかないようにします。 Many people use a small coating of oil to keep food from sticking to a frying pan. フライパンのサイズはさまざまです。 Frying pans can have different sizes.
回答
  • frying pan

こんにちは。 「フライパン」は英語で frying pan と表現することができます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしくてださい。 ・Do you have a frying pan that I can use? 「使っていいフライパンはありますか?」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • frying pan

frying panと言いますm(__)m ◆キッチン用品を列挙します。 「炊飯器」rice cooker 「ホットプレート」 electric griddle 「IHレンジ」 induction range 「ガスコンロ」 gas stove 「まな板」cutting board 「コルク抜き」 cork screw 「フライパン」frying pan 「鍋」pot 「やかん」kettle 「こし器」sieve 「へら」spatula 「フライ返し」turner 「水切りざる」colander 「じょうご」funnel 「おたま」ladle 「ラップ」plastic wrap 「アルミホイル」alminum foil 「製氷機」ice cube tray 「缶切り」can opener 「すり鉢」mortar 「すりこぎ」pestle 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
回答
  • flying pan

フライパンは英語で frying pan といいます。 fry 揚げる / pan 平らな鍋 という意味です。合わせて「揚げるための平らな鍋」→ フライパンですね。 カタカナの発音で「フライパン」というとFly pan となってしまうので発音に気をつけてください。 We need to buy a new frying pan. フライパン新調しないと。 Is this frying pan big enough? このフライパンで十分な大きさかな
回答
  • Frying Pan

  • A Pan

"I used the Frying pan to cook my pancakes" "Pass me the Pan so I can start cooking"
"I used the Frying pan to cook my pancakes"(そのフライパンを使ってパンケーキを作りました) "Pass me the Pan so I can start cooking"(料理を始めるのでフライパンを取ってください)
Jack F DMM英会話講師
good icon

114

pv icon

84114

 
回答済み(14件)
  • good icon

    役に立った:114

  • pv icon

    PV:84114

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー