I have a headache.
頭痛はheadache ですごくよく使います。
My head hurts.
[頭](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54351/)が[痛い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36238/)のはこっちですかしら？これは頭を打ってこぶが出来たときなどにも使えます。
migraine 偏頭痛の友人はこう言ってました。
＜ボキャブラリー＞
head = 頭
hurts = 痛い
headache = 頭痛
I have a headache = 頭痛がする
Acheは痛むと言う事から頭痛はheadacheです。
My head's killing me = 頭が痛くて[耐えられない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62572/)
死ぬほど[痛い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36238/)！と訴えたい時。わりかしカジュアルな言い方です。
I'm feeling under the weather = 具合が悪い
これは頭が痛い時に関わらず、お腹が痛かったり気分がどうにも乗らない時など、全般的に具合が悪い時に使うフレーズです。
朝から頭が痛くて薬を飲んでいる = I'm taking meds because my head's been hurting since this morning
Medsはmedicineの略で、会話の中でよく使われます。Medicineほど深刻な聞こえじゃなくていいです。
鎮痛剤 = painkiller(s)
I have a headache.
head＋ache(痛み）
もっともよく聞く一般的な表現です。
I'm feeling/having a pain in my head.
→頭の中に痛みを感じている、というのが直訳になりますが、painというとすこし鋭い痛みを想像させます。sharp painなど（強い痛み）などもよく聞きます。
Take care!
The important matter is why your head hurts. If you just have a little tension and mild ache for some reason this may be described as a 'headache' although more severe symptoms may be described as a 'migraine.'
If you have suffered a blow to the head you would describe bit as a 'head injury' and may require medical assistance.
If you eat ice cream too quickly, it's known as 'brain freeeze.'
The first two examples can be used in formal environments or in cases where you don't know the person very well.
The third example is a way to jokingly say that your head hurts.
The first two can be used in any situation.
1. I have an headache.
The word "ache" means pain.
Therefore a headache describes a pain in the head.
2. I have a sore head.
The word "sore" means paining or aching.
3. I have a migraine.
A migraine is another word for a very painful headache.
1. I have a headache.
ache という言葉は、いたみという意味です。
なので、headache は頭の痛みを意味します。
2. I have a sore head.
sore もまた痛みや苦痛を意味します。
3. I have a migraine.
migraine はとても強い頭痛の言い方です。
A headache varies from a small pain to a relatively big pain in the head region.
If it is very severe and comes back repeatedly then it is more likely a migraine which is a pain in your head that is often accompanied by vomiting or being sensitive to bright lights.
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「頭が痛い」はhave a headacheと言います。
例）
I had a headache yesterday.
「昨日頭痛がした」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
日本 
アメリカ合衆国 
イギリス 
カナダ 
南アフリカ 
アイルランド 
