無視しないでちゃんと答えて！って英語でなんて言うの？

"Don't ignore me! Answer to me!"
「無視しないで！私に答えて！」"ignore"は「無視する」に相当します。"to answer"は「答える」という意味です。
あと、この文では"to me"と書いてありますので、「私に（答えなさい）」となっています。"me"を代われば、例えば"Answer to her!"「彼女に答えなさい」となります。

こういう言い方もできます：
"Instead of ignoring me you should answer to me!"
「無視する代わりにちゃんと答えるべきだ」"Instead"は「○○の代わりに」という意味です。

参考になれば幸いです。

• "Don't ignore me, answer properly!"
  「無視しないで、ちゃんと答えて！」

例文:
- "Don't ignore me, please answer my question properly!"
「無視しないで、ちゃんと私の質問に答えて！」

関連単語やフレーズ:
- ignore: 無視する
- answer: 答える
- properly: きちんと、ちゃんと
- pay attention: 注意を払う
- respond: 返答する