日常生活で間違えることなんて山ほどありますよね。
僕自身なんども恥ずかしい経験をしてきましたし、今もしています。
シンプルに
I made a mistake.
間違えてしまった。
から
I screwed up!
[やらかしてしまった！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/30026/)
I really messed up!
[マジで](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38224/)やってもーた！
まで色々な言い方があったりします。
まあ、間違えないほうがいいに決まっていますが
間違えたら間違えたでそこからも学べるものですよね。
たくさん間違えて、たくさん学ぶ、
英語を上達していく一つの真理だと思います。
ぜひ、どんどん間違いを恐れずにいきましょう。
だれもこういうときがあるんですね。
I've gone and done it!
アメリカの南部で言われそうで、そういう意味ではなんとなく「やってもうた」に近い印象です。
I blew it!
I messed up!
「[しまった！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/25826/)」「[しくじった！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/105713/)」というような意味で、ほぼ、同じようなニュアンスをもっている。
You blew it!
You messed up!
「しくじったな！」
のように他の人に言うこともできます。
このあたりの英語をマスターすると失敗したときでもちょっとかっこつけられるからいいね！
日本 
アメリカ合衆国 
