I'd like to reserve a table for four at 2 o'clock.
Can you keep a table for four at 2 o'clock?
Can I please make a reservation for four at 2 o'clock?
1) I'd like to reserve a table for four at 2 o'clock.
「２時に4名で予約したいです。」
2) Can you keep a table for four at 2 o'clock?
「２時に4名でテーブルを確保してもらえますか？」
3) Can I please make a reservation for four at 2 o'clock?
「２時に4名で予約を入れていただけますか？」
「２時に4名で予約する」は下のように言えます。
reserve a table for four at 2 o'clock
make a reservation for four at 2 o'clock
ご参考になれば幸いです！
I'd like to make a reservation for 2 people at 4 o'clock.
Can I make a reservation for 3 o'clock?
Hello! I'd like to reserve a table for a party of 6 at 7pm.
In the first sentence the person is requesting the restaurant to reserve a table for 2 people at 4 o'clock.
In the second sentence the person is requesting the restaurant to reserve a table at 3 o'clock, but does not state for how many people.
In the third sentence the person greets, then requests the restaurant to reserve a table for a party (group) of 6 people at 7pm.
These questions here are asking a member of staff at a restaurant or bar that you would like a 'Table' (the term for a reservation) at a specific time.
A 'reservation' is the term given to a booking, to book something in advance it will be reservation.
When you want to make a reservation for a specific time at a restaurant; then you may explain this in the following way:
-I'd like to make a reservation for 7 o'clock
-I would like to reserve a table for 7pm
レストランで食事をするとき、特定の時間を予約したいなら、次のように言えます。
-I'd like to make a reservation for 7 o'clock（7時に予約したいです）
-I would like to reserve a table for 7pm（午後7時に席を予約したいです）
When making a reservation for a restaurant, and when asked what time you want to make the reservation, you can try using one of the above suggested statements.
I'd like to make a reservation for ........... o'clock
I would like to book a table for ....... o'clock
When talking about eating out at a restaurant to make a booking is referred to as making a 'reservation' or 'to book a table'
To ask for a particular time you would say '......... o'clock' so for 1pm you would say '1 o'clock'
レストランを予約することは、'to make a reservation' や 'to book a table' といいます。
特定の時間に予約を入れるなら、'......... o'clock' が使えます。例えばもし「1時」なら、'1 o'clock' と言えます。
ご質問ありがとうございます。
・「I would like to make a reservation for 2 o'clock. 」
＝２時に予約したいです。
（例文）Hi. I would like to make a reservation for 2 o'clock.
（訳）こんにちは。２時に予約したいです。
単語：
reservation 予約
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
アメリカ合衆国 
イギリス 
南アフリカ 
