何かがすぐ分かるという意味だったら、You'll know right awayと言います。
考える時間は一秒・二秒ぐらいという感じです。
それで、クイズなどの簡単な問題に対して、答えがすぐに当たる・当てられる という表現は、英語でYou'll know the answer right away.やThis question is too easyと言います。
ご参考になれば幸いです
答えをすぐに当たる:to immediately get the answer right.
to get OO right : OOを当たる
簡単に正しく答える : to easily answer correctly.
to answer correctly : 正しく答える / 当たる
答えがすぐに当てられる
the answer is immediately found / figured out.
the answer is found / figured out on the spot.
find the answer / figure out the answer : 答えを見つける.
immediately / on the spot : すぐ