これ位の大きさのアボカドを日本で買おうとしたら〇円するって英語でなんて言うの?
アメリカのアボカドが日本のものより大きいので、
日本で大きいアボカドを買うなら300円くらいするよと
言いたいです。
回答
-
An avacodo this size would probably cost around XX Yen in Japan.
kyokoさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、事例を紹介します。
・An avacodo this size would probably cost around 350 Yen in Japan.
訳: これ位の大きさのアボカドを日本で買おうとしたら350円する
ご参考にしていただければ幸いです。