命をいただいているって英語でなんて言うの？

命をいただいている have a life

私たちは体を養い、人生を送るために自分自身を支え、
食べなければなりません。
We must sustain ourselves and eat to
nourish our bodies and have a life.

私には人生があるので、
他にもやらなければならないことがあります。
Since I have a life, there are other things I must do.

人生があることに感謝しています。
I am thankful I have a life.

• "I am thankful for" は、「感謝しています」という意味で、何かに対して感謝の気持ちを表します。

• "the lives given" は、「与えられた命」という意味で、命を犠牲にして食べ物が得られていることを示しています。

• "for our sustenance" は、「私たちの生きる糧のために」という意味で、食べ物が生存に必要であることを表します。

この文脈での全文は例えば以下のようになります：
"I am mindful that we are receiving life from animals and plants every day. I am thankful for the lives given for our sustenance and make sure to eat without waste."

関連する単語リスト:
- gratitude: 感謝
- nourishment: 栄養
- consume: 消費する
- appreciate: ありがたく思う
- sustain: 維持する