Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

まだ飲み物はいってる？入れようか？って英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:59

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Do you still have enough to drink? Would you like a refill?

続きを読む
裏を30秒、表を1分焼いてくださいって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:59

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please grill the back side for 30 seconds and the front side for 1 minute.

続きを読む
だけならって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If it’s only [名詞]...

続きを読む
政府の補助金を利用してソラーパネルを屋根に取り付けたって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I installed solar panels on the roof using a government subsidy.

続きを読む
101円以上160円未満のおにぎりが100円ですって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Onigiri usually priced between 101 and 159 yen are on sale for 100 yen!

続きを読む
がんばれるって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

That keeps me going throughout the day!

続きを読む
昨日は家で一日中旅行の準備をしていましたって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I stayed at home all day preparing for my trip yesterday.

続きを読む
休日はゆっくりと休めましたかって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I hope you were able to relax and enjoy your winter break!

続きを読む
そんな事やってるくらいなら運動でもした方がましって英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You’d be better off working out than doing something like that.

続きを読む
先週の試合でアイルランドはスコットランドに勝ちましたね！って英語でなんて言うの？

2026/10/31 18:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Ireland beat Scotland in last week’s match, didn't they! Congratulations!

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー