Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24231

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

会話がどこに転がるか予測がつかないからです！って英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Because I never know where the conversation is going to go.

続きを読む
全体が赤いのとおしりが黄色いりんごって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The one on the right is red all over.

続きを読む
後でぐずらないように今昼寝させちゃう！って英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm going to have her take a nap now so she won't get cranky later.

続きを読む
辛辣って英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

harsh

続きを読む
嫌なところに限って遺伝するんだよね。。。って英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's always the traits you don't want that get passed down.

続きを読む
～円までだよって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You can spend up to 500 yen, including tax.

続きを読む
フィクションには映画には無い魅力があるって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Fiction has a charm that movies don't have.

続きを読む
後々の検索性を考えて、メールタイトルやファイル名を付けてって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please choose email subjects and file names with future searchability in mind.

続きを読む
患者さんと関わるって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"spend time with patients"

続きを読む
将来どれくらい苦しくなるか想像できないって英語でなんて言うの？

2026/06/29 16:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Most people can't really imagine how painful it could be."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー