Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

し尽くしたって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I've watched everything I recorded.

続きを読む
イギリス人はとてもハッキリもの言う人が多いと言う印象です。って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My impression is that many British people speak very directly.

続きを読む
タイトル募集って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Caption this!

続きを読む
努力不足を運のせいにするって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Blame a lack of effort on bad luck.

続きを読む
このレベル分けはあまり信用できない、と聞きました。って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I heard that this level placement isn't very reliable.

続きを読む
どちらも本当に欲しい物が手に入らなかった取り引きだったって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It was a deal in which neither side got what it really wanted.

続きを読む
3日間で2時間しか寝れなかった。って英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I only got two hours of sleep in three days.

続きを読む
次に会える日までが長いって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It feels like a long time until I see you again.

続きを読む
僕、私など、一人称が多くあって難しいって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's difficult because Japanese has so many first-person pronouns like "boku" and "watashi".

続きを読む
バイキングがセットメニューに変更されてるみたいって英語でなんて言うの？

2026/09/30 18:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It looks like the buffet has been changed to a set menu.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー