Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25203

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

噛ってるうちに、しゃぶってるうちに柔らかくなり切れるよって英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If you keep chewing or sucking on it, it will get soft and you can bite through it.

続きを読む
最近はおしゃれなお寿司屋さんもあるって英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

These days, there are stylish sushi restaurants too.

続きを読む
人は皆土から生まれ、土に還るって英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We are all born from the dust and to the dust we shall return.

続きを読む
１１枚つづりの回数券って英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a booklet of 11 tickets

続きを読む
何でお前はそうやって何でも自分だけに都合いい様にするんだって英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Why do you always make everything so convenient for yourself?

続きを読む
普段使いできるものって英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

something for everyday use

続きを読む
「右に（駐車スペースが）5台あります」って英語でなんて言うの？

2026/09/30 15:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

5 parking spaces on the right

続きを読む
日本の学校は英語をそんなに話さずに書くことだけって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

In Japanese schools, we don't speak English that much; we mostly focus on writing.

続きを読む
「今は出歩かないほうが安心」って英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It might be safer to stay indoors for now.

続きを読む
窓から身を乗り出すって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Don't lean out of the train window.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー