Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25205

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

新メニューいつから始めるの？って英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

When are you starting the new menu?

続きを読む
「ハンバーグを注文するなら、私は絶対にライス派です。」って英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If I order a hamburger steak, I am definitely on team rice.

続きを読む
沢口靖子さんの写真お守り袋に入れて持ち歩こうかなって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Maybe I should keep a picture of Yasuko Sawaguchi in my charm bag.

続きを読む
追跡番号付きの方法で発送してって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please ship it with a tracking number.

続きを読む
一旦掻きはじめると、あちこち痒くなるよねって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Once you start scratching, you feel itchy everywhere.

続きを読む
（スポーツで得点が入る時の）「決まる」って英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He scored! / That's a point!

続きを読む
偶然にしては出来過ぎているって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's too much of a coincidence.

続きを読む
翌週1週間分それぞれの曜日に納入希望数を記入するをって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Fill in your requested delivery quantity for each day of the following week.

続きを読む
頭に来るメールって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

an infuriating email

続きを読む
長崎の上空に爆弾を投下したって英語でなんて言うの？

2026/09/30 14:04

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The US military dropped an atomic bomb over Nagasaki.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー